Yasal Metinler
Kullanım Koşulları (EK-1)
Yürürlük Tarihi: 13 Temmuz 2026
İşbu Platform Kullanım Koşulları (“Koşullar”), İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü nezdinde 1148375 sicil numarası ile kayıtlı, 0580100231900001 Mersis numaralı, Esentepe Mah. Büyükdere Cad. Levent 199 No:199 İç Kapı No:6 Şişli, İstanbul adresinde faaliyet gösteren Korzen Grup Teknoloji Anonim Şirketi (“CepteŞef” veya “Şirket”) tarafından işletilen CepteŞef platformu (“Platform”) üzerinden, Platform’a üye olan veya Platform’u herhangi bir şekilde kullanan tüm gerçek ve tüzel kişilerin (“Kullanıcı”) Platform’u kullanımına ilişkin genel şart ve koşulları düzenler. İşbu Koşullar, Bireysel Kullanıcı Sözleşmesi ve Kurumsal Kullanıcı Sözleşmesi’nin ayrılmaz bir parçası olup bu sözleşmelerle birlikte uygulanır.
MADDE 1 – TANIMLAR
İşbu Koşullar’da geçen kavramlar aşağıdaki anlamları taşır:
Platform: CepteŞef tarafından işletilen internet sitesi ve/veya mobil uygulamayı,
CepteŞef / Şirket: İstanbul Ticaret Sicil Müdürlüğü nezdinde 1148375 sicil numarası ile kayıtlı, 0580100231900001 Mersis numaralı, Esentepe Mah. Büyükdere Cad. Levent 199 No:199 İç Kapı No:6 Şişli, İstanbul adresinde faaliyet gösteren Korzen Grup Teknoloji Anonim Şirketi’ni,
Bireysel Kullanıcı: Sahip olduğu veya temsile yetkili olduğu taşınmaza ilişkin kentsel dönüşüm ile mutfak, banyo, dekorasyon, asansör ve benzeri tadilat/yapısal hizmet ihtiyacı bulunan ve bu ihtiyaca yönelik İlan oluşturmak amacıyla Platform’a üye olan gerçek veya tüzel kişiyi,
Kurumsal Kullanıcı: Bireysel Kullanıcı İlan’larına hizmet sunmak amacıyla Teklif vermek üzere Platform’a üye olan müteahhitlik firmaları ve ilgili sektörlerde faaliyet gösteren tacir/esnaf niteliğindeki gerçek veya tüzel kişiyi,
Kullanıcı: Bireysel Kullanıcı, Kurumsal Kullanıcı ve Platform'u üye olmaksızın ziyaret eden veya herhangi bir şekilde kullanan diğer tüm gerçek ve tüzel kişilerin münferiden veya birlikte anılan halini,
İlan: Bireysel Kullanıcı’nın, taşınmazına ve hizmet ihtiyacına ilişkin bilgileri Platform’a girerek oluşturduğu ve Kurumsal Kullanıcılar tarafından görüntülenebilen kaydı,
Teklif: Bir Kurumsal Kullanıcı’nın, bir İlan’a istinaden Platform üzerinden ilgili Bireysel Kullanıcı’ya sunduğu hizmet teklifini,
Anlaşma: Bireysel Kullanıcı ile bir Kurumsal Kullanıcı’nın, bir İlan’a konu iş kapsamında Platform dışında vardığı her türlü mutabakatı veya akdettikleri sözleşmeyi,
Bireysel Kullanıcı Sözleşmesi: Bireysel Kullanıcıların Platform’a üyeliğine Platform üzerindeki faaliyetlerine ilişkin şart ve koşulları düzenleyen ayrı sözleşmeyi,
Kurumsal Kullanıcı Sözleşmesi: Kurumsal Kullanıcıların Platform’a üyeliğine ve Platform üzerindeki faaliyetlerine ilişkin şart ve koşulları düzenleyen ayrı sözleşmeyi,
Gizlilik Politikası / KVKK Aydınlatma Metni: Kullanıcıların kişisel verilerinin işlenmesine ilişkin aydınlatma ve politika metinlerini,
Çerez Politikası: Platform’da kullanılan çerezlere (cookies) ve benzeri teknolojilere ilişkin ayrı politika metnini,
ifade eder.
MADDE 2 – KONU VE KAPSAM
İşbu Koşullar’ın konusu, Platform’un Kullanıcılar tarafından kullanımına, Platform üzerindeki fikri mülkiyet haklarına ve Kullanıcıların uyması gereken genel kurallara ilişkin şart ve koşulların belirlenmesidir. İşbu Koşullar, Bireysel Kullanıcı Sözleşmesi ve Kurumsal Kullanıcı Sözleşmesi’nin ayrılmaz bir parçası olup ilgili Kullanıcı Sözleşmesi ile birlikte uygulanır. İşbu Koşullar ile ilgili Kullanıcı Sözleşmesi arasında çelişki bulunması halinde, Kullanıcı’nın taraf olduğu Kullanıcı Sözleşmesi hükümleri esas alınır. Kullanıcı, Platform’a üye olmakla veya Platform’u herhangi bir şekilde kullanmakla işbu Koşullar’ı da kabul etmiş sayılır.
MADDE 3 – PLATFORM’A ERİŞİM VE ÜYELİK
3.1. Platform’a erişim ve üyelik, ilgili Kullanıcı türüne göre Bireysel Kullanıcı Sözleşmesi veya Kurumsal Kullanıcı Sözleşmesi’nde düzenlenen şart ve koşullara tabidir.
3.2. Kullanıcı, Platform’a yalnızca hukuka uygun amaçlarla ve işbu Koşullar ile ilgili Kullanıcı Sözleşmesi’nde belirtilen sınırlar dahilinde erişim sağlayacağını kabul eder.
3.3. CepteŞef, Platform’un güvenliğini sağlamak, kötüye kullanımı önlemek veya teknik zorunluluklar nedeniyle önceden bildirimde bulunarak veya bulunmaksızın Platform’a erişimi kısmen veya tamamen, geçici veya kalıcı olarak durdurma hakkını saklı tutar.
MADDE 4 – FİKRİ MÜLKİYET HAKLARI
4.1. Platform’un adı, tasarımı, arayüzü, yazılımı, kaynak kodu, veritabanı, algoritmaları, markası, logosu ve Platform’da yer alan sair her türlü unsur üzerindeki telif hakkı dahil tüm fikri ve sınai mülkiyet hakları ile bunlara bağlı mali ve manevi haklar (işleme, çoğaltma, yayma, temsil ve umuma iletim hakları ile umuma arz, adın belirtilmesi ve eserde değişiklik yapılmasını önleme salahiyetleri dahil) münhasıran CepteŞef’e veya CepteŞef’e bu hakları lisanslayan üçüncü kişilere aittir. Platform’un işletilmesi veya sürekliliğinin sağlanması amacıyla üçüncü kişilere ait yazılım veya altyapı kullanılması, bu unsurlar üzerindeki hakları hiçbir şekilde Kullanıcı’ya devretmez.
4.2. CepteŞef, Kullanıcı’ya, işbu Koşullar ve ilgili Kullanıcı Sözleşmesi kapsamında Platform’u amacına uygun şekilde kullanabilmesi için, Türkiye ile sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve alt lisans verilemez, ücretsiz ve sınırlı bir kullanım hakkı tanır. Bu kullanım hakkı, Kullanıcı’ya Platform’un yazılımına, kaynak koduna, algoritmalarına, teknik mimarisine veya iç işleyişine ilişkin herhangi bir erişim veya hak sağlamaz.
4.3. Kullanıcı; Platform’un yazılımını, arayüzünü, algoritmalarını veya sair bileşenlerini çözümlememeyi, bunlar üzerinde tersine mühendislik (reverse engineering) veya tersine derleme (reverse compile) dahil kaynak koduna ulaşmaya yönelik sair işlemler yapmamayı, Platform’un işleyişini taklit eden veya benzer/rakip nitelikte bir sistem geliştirmek amacıyla kullanmamayı, Platform’a ait hiçbir unsuru izinsiz kopyalamamayı, çoğaltmamayı, değiştirmemeyi veya üçüncü kişilerle paylaşmamayı gayrikabili rücu şekilde kabul, beyan ve taahhüt eder.
4.4. CepteŞef’in Platform üzerinde zaman içinde gerçekleştireceği her türlü geliştirme, güncelleme, tasarım değişikliği ve iyileştirme dahil olmak üzere Platform’a ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları münhasıran CepteŞef’e aittir. İşbu Koşullar, Kullanıcı lehine herhangi bir fikri mülkiyet hakkının devri veya lisansı sonucunu doğurmaz.
4.5. Kurumsal Kullanıcı’nın ticaret unvanının, markasının, logosunun ve sair tanıtıcı unsurlarının CepteŞef tarafından Platform’da, tanıtım materyallerinde veya referans amacıyla kamuya açık ortamlarda kullanılması, Kurumsal Kullanıcı’nın önceden alınmış yazılı onayına tabidir; bu kullanım hiçbir şekilde tarafların ticari itibarını zedeleyecek şekilde gerçekleştirilemez.
4.6. Kullanıcı, kendi çalışanlarının, yetkilendirdiği kişilerin ve varsa alt yüklenicilerinin de işbu maddede düzenlenen yükümlülüklere uygun hareket etmesini sağlamakla yükümlüdür. İşbu maddede sayılan yükümlülüklerin ihlali, ilgili Kullanıcı Sözleşmesi’nin esaslı ihlali olarak kabul edilir ve CepteŞef’in bu nedenle hesabı askıya alma veya ilgili Kullanıcı Sözleşmesi’ni feshetme hakkı saklıdır.
MADDE 5 – KULLANICI İÇERİĞİ VE LİSANS
5.1. Kullanıcı, Platform’a yüklediği veya paylaştığı her türlü bilgi, belge, görsel, video ve sair içeriğin (“Kullanıcı İçeriği”) doğru olduğunu, üçüncü kişilerin fikri mülkiyet haklarını ihlal etmediğini ve bu içerikleri paylaşmaya yetkili olduğunu beyan ve taahhüt eder. Kullanıcı İçeriği’nin üçüncü kişilerin haklarını ihlal ettiğinin ileri sürülmesi halinde doğabilecek her türlü sorumluluk münhasıran ilgili Kullanıcı’ya aittir.
5.2. Kullanıcı, Platform’a yüklediği Kullanıcı İçeriği’ni, Platform’un işletilmesi, İlan’ların listelenmesi ile Platform’un tanıtılması ve pazarlanması amaçlarıyla sınırlı olarak CepteŞef’e bedelsiz, münhasır olmayan, alt lisans verilebilir bir kullanım hakkı (lisans) tanır. CepteŞef, bu hakkı yalnızca yukarıda belirtilen amaçlarla ve Gizlilik Politikası/KVKK Aydınlatma Metni’ne uygun şekilde kullanır.
5.3. CepteŞef, işbu Koşullar’a, ilgili Kullanıcı Sözleşmesi’ne veya mevzuata aykırı nitelikte gördüğü Kullanıcı İçeriği’ni önceden bildirimde bulunmaksızın Platform’dan kaldırma hakkını saklı tutar.
MADDE 6 – YASAKLI KULLANIMLAR
Kullanıcı, Platform’u kullanırken aşağıdaki davranışlardan kaçınmakla yükümlüdür:
• Platform’un yazılımına veya altyapısına yetkisiz erişim sağlamak, sağlamaya teşebbüs etmek veya Platform’un güvenliğini tehdit edecek herhangi bir işlem yapmak,
• Platform’dan veya Platform’da yer alan içeriklerden otomatik araçlar (bot, scraper, crawler ve benzeri) kullanarak toplu veri çekmek,
• Platform’un olağan işleyişini bozacak, aşırı yüklenmesine sebep olacak veya erişilebilirliğini engelleyecek eylemlerde bulunmak,
• Platform’u, işbu Koşullar’da ve ilgili Kullanıcı Sözleşmesi’nde belirtilen amaçlar dışında kullanmak.
Yukarıdaki davranışların tespiti halinde CepteŞef, ilgili Kullanıcı’nın hesabını askıya alma veya kapatma hakkına sahiptir. Bu husus ilgili Kullanıcı Sözleşmesi’nde düzenlenen fesih/askıya alma hükümlerine halel getirmez.
MADDE 7 – MÜCBİR SEBEP
7.1. Doğal afet, deprem, sel, yangın, salgın hastalık, savaş, terör eylemi, isyan, hükümet kararı, mevzuat değişikliği, siber saldırı, internet veya elektrik altyapısındaki kesintiler, barındırma (hosting) veya sair altyapı sağlayıcılarından kaynaklanan kesintiler ile CepteŞef’in makul kontrolü dışında gelişen ve öngörülemeyen sair haller (“Mücbir Sebep”), Mücbir Sebep süresince CepteŞef’in işbu Koşullar ve ilgili Kullanıcı Sözleşmesi kapsamındaki yükümlülüklerini yerine getirmemesi veya geç yerine getirmesi nedeniyle sorumlu tutulmasını engeller.
7.2. CepteŞef, bir Mücbir Sebep halinin ortaya çıkması halinde, imkân dahilinde ve makul süre içinde bu durumu Platform üzerinden veya diğer iletişim kanalları aracılığıyla Kullanıcılar’a bildirir.
MADDE 8 – ÇEREZLER
Platform’da kullanılan çerezlere (cookies) ve benzeri teknolojilere, bunların kullanım amaçlarına ve yönetimine ilişkin bilgiler Çerez Politikası’nda düzenlenmiştir. Kullanıcı, Platform’a üye olmakla veya Platform’u kullanmakla Çerez Politikası’nı da kabul etmiş sayılır.
MADDE 9 – KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASI
CepteŞef, Kullanıcılara ait kişisel verileri 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu ve ilgili mevzuata uygun şekilde, gerekli olduğu ölçüde işler. Kişisel verilerin işlenmesine ilişkin detaylı bilgiye Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni’nden ulaşılabilir.
MADDE 10 – UYGULANACAK HUKUK, UYUŞMAZLIK ÇÖZÜMÜ VE DELİL SÖZLEŞMESİ
İşbu Koşullar’ın uygulanacak hukuku, uyuşmazlıkların çözümü ve delil sözleşmesine ilişkin hususlar, Kullanıcı’nın taraf olduğu Bireysel Kullanıcı Sözleşmesi veya Kurumsal Kullanıcı Sözleşmesi’nde düzenlenen ilgili hükümler uyarınca belirlenir.
MADDE 11 – DEĞİŞİKLİKLER
CepteŞef, işbu Koşullar’ı Platform’un sürekliliğinin sağlanması, teknik zorunluluklar veya mevzuata uyum amacıyla tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, Platform üzerinden duyuru yapılması suretiyle Kullanıcı’nın dikkatine sunulur ve yürürlüğe girer. Değişiklik sonrasında Platform’un kullanılmaya devam edilmesi, güncel şartların kabul edildiği anlamına gelir.
MADDE 12 – DİĞER HÜKÜMLER
12.1. İşbu Koşullar’ın herhangi bir hükmünün geçersiz veya uygulanamaz sayılması, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez.
12.2. İşbu Koşullar; Bireysel Kullanıcı Sözleşmesi, Kurumsal Kullanıcı Sözleşmesi, Gizlilik Politikası/KVKK Aydınlatma Metni ve Çerez Politikası ile birlikte bir bütün teşkil eder.
KABUL BEYANI
Kullanıcı, Platform’a üye olarak veya Platform’u herhangi bir şekilde kullanarak işbu Koşullar’ın tüm hükümlerini okuduğunu, anladığını ve kabul ettiğini beyan eder.